了解睿译宝支持的文件格式、大小限制和各格式的处理差异。
睿译宝支持五种文档格式的翻译。不同格式在处理流程和功能支持上存在差异。
单个文件最大支持 500 MB。超过此限制的文件将无法上传。
如果你的文件接近或超过大小限制，建议：
所有格式支持相同的语言方向：
系统自动识别源语言，你只需选择目标语言。
支持的格式
| 格式 | 扩展名 | 处理阶段 |
|---|---|---|
| PowerPoint | .pptx | 翻译 → 格式还原 |
| Word | .docx | 翻译 → 格式还原 |
| Excel | .xlsx | 翻译 → 格式还原 |
| 纯文本 | .txt | 翻译 |
| Markdown | .md | 翻译 |
文件大小限制
单个文件最大支持 500 MB。超过此限制的文件将无法上传。
如果你的文件接近或超过大小限制，建议：
- 压缩文档中的图片
- 将大型 PPT 拆分为多个文件分别翻译
- 删除不需要翻译的页面或工作表
各格式处理差异
- PowerPoint (.pptx)
- Word (.docx)
- Excel (.xlsx)
- 纯文本 (.txt)
- Markdown (.md)
处理阶段： 翻译 → 格式还原翻译完成后自动还原幻灯片排版布局，保持与原文一致的视觉风格。
语言支持
所有格式支持相同的语言方向：
| 源语言 | 目标语言 |
|---|---|
| 中文 | 英文、日文、韩文 |
| 英文 | 中文、日文 |
常见问题
上传时提示格式不支持怎么办？
上传时提示格式不支持怎么办？
请确认文件扩展名为 .pptx、.docx、.xlsx、.txt 或 .md。如果是旧版格式（.ppt、.doc、.xls），请先用 Microsoft Office 另存为新格式。
上传后分析失败怎么办？
上传后分析失败怎么办？
文件分析失败通常是因为文档内容损坏或包含不兼容的元素。建议用 Microsoft Office 打开文件并重新保存后再上传。
翻译后文档排版有问题怎么办？
翻译后文档排版有问题怎么办？
大部分排版问题为文字溢出，通常只需微调字号即可修复。如果问题仍然存在，请检查源文件是否使用了特殊字体或复杂排版。